Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 20 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 hetmanie. Szturmował interea bardzo często, a do tego zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] i miastu naprzykrzyło się i karystyja być poczęła, musieli ZawiszaPam między 1715 a 1717
1 hetmanie. Szturmował interea bardzo często, a do tego zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] i miastu naprzykrzyło się i karystyja być poczęła, musieli ZawiszaPam między 1715 a 1717
2 nie masz drzwi zawartych wszędzie przebyć może. Fores clausae Zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] i Klasztorom przestroga, niech zawarte będą i ostrzeżone progi MłodzKaz 1681
2 nie mász drzwi záwártych wszędźie przebyć może. Fores clausae Zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] y Klasztorom przestrogá, niech záwárte będą i ostrzeżone progi MłodzKaz 1681
3 dworu na obiad. Po obiedzie zaś zacząłem płacić zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] i duchowieństwu świeckiemu, i prezbiterom ruskim. Pierwszego dnia MatDiar między 1754 a 1765
3 dworu na obiad. Po obiedzie zaś zacząłem płacić zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] i duchowieństwu świeckiemu, i prezbiterom ruskim. Pierwszego dnia MatDiar między 1754 a 1765
4 . Pomagali plebanom tego argumentu popierać/ przeciwko tymże Zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] / wyżej pomienieni Mistrzowie Akademii Paryskiej/ śmieciec twierdzić/ SzemGrat 1627
4 . Pomagáli plebanom tego argumentu popieráć/ przećiwko tymże Zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] / wyszey pomienieni Mistrzowie Akádemiey Páryskiey/ smieciec twierdzić/ SzemGrat 1627
5 innych dawniejszych zakonów/ że partikularze takie/ małą pociechę zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] / i pożytek bliźnym/ a nie raz frasunki rozmaite SzemGrat 1627
5 innych dawnieyszych zakonow/ że pártikularze tákie/ máłą poćiechę zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] / y pożytek bliźnym/ á nie raz frásunki rozmáite SzemGrat 1627
6 Biskupiego/ i Kapłańskiego/ ani tak wielkim i świątobliwym Zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] / w których przedtym żyli szkodzić nie mogą złymi swymi SzemGrat 1627
6 Biskupiego/ y Kápłáńskiego/ áni ták wielkim y świątobliwym Zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] / w ktorych przedtym żyli szkodźić nie mogą złymi swymi SzemGrat 1627
7 innych zakonach profesami zowią te wszytkie/ którzy trzy śluby zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] wszytkim zwykłe/ nowicjat swój odprawiwszy/ uczynili; w SzemGrat 1627
7 innych zakonách professámi zowią te wszytkie/ ktorzy trzy sluby zákonom [zakon:subst:pl:dat:m] wszytkim zwykłe/ nowicyat swoy odpráwiwszy/ vczynili; w SzemGrat 1627
8 sess. 25. c. 3. pozwolił wszytkim zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] / które Mendycantes abo żebrzące zowią/ żeby w pospolitości SzemGrat 1627
8 sess. 25. c. 3. pozwolił wszytkim zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] / ktore Mendicantes ábo żebrzące zowią/ żeby w pospolitośći SzemGrat 1627
9 od P. Boga oświeceni/ dopuścili mieć intraty swym zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] ) i nie omylili się na swej nadziei w Bogu SzemGrat 1627
9 od P. Bogá oswieceni/ dopuśćili mieć intraty swym zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] ) y nie omylili sie swey nádźiei w Bogu SzemGrat 1627
10 P. Pleban/ niepomniąc że też wszytkim innym zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] / dla pewnych przyczyn wyrzucać od siebie wolno niekarnych/ SzemGrat 1627
10 P. Pleban/ niepomniąc że tesz wszytkim innym zakonom [zakon:subst:pl:dat:m] / dla pewnych przycżyn wyrzucáć od siebie wolno niekárnych/ SzemGrat 1627