Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 72 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 przed oczyma ich. 19. A Wiemy cokolwiek zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] mówi/ tym którzy pod zakonem mówi: aby BG_Rz 1632
1 przed ocżymá ich. 19. A Wiemy cokolwiek zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] mowi/ tym ktorzy pod zakonem mowi: áby BG_Rz 1632
2 małżeństwa wziętym. 7. A żeby nie była przygana zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] . 24. uczy, za naszą winą. BG_Rz 1632
2 małżenstwá wźiętym. 7. A żeby nie była przyganá zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] . 24. ucży, nászą winą. BG_Rz 1632
3 4. A tak bracia moi/ i wyście umartwieni zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] przez ciało CHrystusowe/ abyście się stali inszego/ BG_Rz 1632
3 4. A ták braćia moji/ y wyśćie umartwieni zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] przez ćiáło CHrystusowe/ ábyśćie się stáli inszego/ BG_Rz 1632
4 A jeśli czego nie chcę/ to czynię; przyzwalam Zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] że dobry jest. 17. Już tedy teraz nie BG_Rz 1632
4 A jesli cżego nie chcę/ to cżynię; przyzwalam Zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] że dobry jest. 17. Już tedy teraz nie BG_Rz 1632
5 . Lecz widzę inszy zakon w członkach moich/ odporny zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] umysłu mego/ i który mię zniewala pod Zakon grzechu BG_Rz 1632
5 . Lecż widzę inszy zakon w cżłonkách mojich/ odporny zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] umysłu mego/ y ktory mię zniewala pod Zakon grzechu BG_Rz 1632
6 PAna naszego. Przetoż tedy ja sam umysłem służę zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] Bożemu/ lecz ciałem zakonowi grzechu. Rozd. VII BG_Rz 1632
6 PAná nászego. Przetoż tedy ja sam umysłem służę zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] Bożemu/ lecż ćiáłem zakonowi grzechu. Rozd. VII BG_Rz 1632
7 tedy ja sam umysłem służę zakonowi Bożemu/ lecz ciałem zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] grzechu. Rozd. VII. AD ROMANOS. Rozd BG_Rz 1632
7 tedy ja sam umysłem służę zakonowi Bożemu/ lecż ćiáłem zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] grzechu. Rozd. VII. AD ROMANOS. Rozd BG_Rz 1632
8 zakonu grzechu śmierci. 3. Bo co niemożnego było zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] / w czym on był słaby dla ciała; Bóg BG_Rz 1632
8 zakonu grzechu śmierći. 3. Bo co niemożnego było zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] / w cżym on był słáby dla ćiáłá; Bog BG_Rz 1632
9 / zmysł ciała jest nieprzyjacielem Bogu: bo się Zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] Bożemu nie poddawa/ gdyż też i nie może. BG_Rz 1632
9 / zmysł ćiáłá jest nieprzyjaćielem Bogu: bo śię Zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] Bożemu nie poddawa/ gdyż też y nie może. BG_Rz 1632
10 / był przypisowany. Jednak on/ nic Bogu i Zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] jego/ a Kanonom Ojców śś. przeciwnego w Cerkiew SmotLam 1610
10 / był przypisowány. Iednák on/ nic Bogu y Zakonowi [zakon:subst:sg:dat:m] iego/ á Canonom Oycow śś. przećiwnego w Cerkiew SmotLam 1610