, die 28 may 28 V. — Pracowiti Tomasz Basczak ze Szarego uczynił protestacją o polanę ojczystą na bratową; której zażywała do zrostu jego, nie kcząc mu jako dobra ojczystego dobrowolnie puszczyc bez wierhności ząmkowej, tak i prawa wałaskiego. Co, rzec oczywista, z doznaniem ludzi przysięglich, ze własna ojca jego jest i zarębek; który zarębek puścił na miłość pół, a na połe drugim zostaje do dalszej zgodi. Co zas ratione polani, jako prawdzywi posesor onej, sprawiedliwie powinen zostawać i s potomkamy swimi i oddać bez zwłoky pod winami grzywien ząmkowich dwunascze, także kosczolowi trzy.
119. Actum coram iudicibus Valahorum diecesionis Ziuecensis
, die 28 may 28 V. — Praczowiti Tomasz Basczak ze Szarego uczynił protestatią o polanę oyczystą na bratową; ktorey zazywała do zrostu iego, nie kcząc mu iako dobra oyczystego dobrowolnie pusczyc bes wierhnosci ząmkowey, tak y prawa wałaskiego. Czo, rzec oczywista, z doznaniem ludzy przysieglich, ze własna oycza iego iest y zarębek; ktori zarębek puscił na miłosc poł, a na połe drugim zostaie do dalszey zgodi. Czo zas ratione polani, iako prawdzywi possesor oney, sprawiedliwie powinen zostawac y s potomkamy swimi y oddac besz zwłoky pod winami grzywien ząmkowich dwanascze, tagze kosczolowi trzy.
119. Actum coram iudicibus Valahorum diecesionis Ziuecensis
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 74
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
i Urbana; nakazalo prawo, abi yh pojednal do zahodu slonca, a pański viny przepat grzyven 3. Za co wsitko dosyć ucinyl.
2882. (212) 4. Sprawa. Rindzakowa. — Przy tej gromadzie stanowsy oblicnie zzoną svą Blazek Eindzak z lonky, dobrovolne zeznal, iż przedal zarębek svoy wlasny Piotrovy Gasdzie za grzyven pienc a vimovil sobie u Gasdy mięskanie volnę w domu do roku. Piotr Gazda pieniądzie spelna otdał na urzędzie a dla pokoju tak ot samego, jako i ot potomkof jego, dal sobie Gasda w księgy gromackie wpysac to kupno. (I. 40)
2883. (213) 5
y Urbana; nakazalo pravo, abi yh poiednal do zahodu slonca, a pansky viny przepat grziven 3. Za co wsitko dosic ucinyl.
2882. (212) 4. Sprava. Rindzakowa. — Przy tey grumadzie stanowsy oblicnie zzoną svą Blazek Eindzak z lonkÿ, dobrovolne zeznal, ysz przedal zarębek svoy wlasny Piotrovy Gasdzie za grziven pienc a vimovil sobie u Gasdy mięskanie volnę w domu do roku. Piotr Gazda pieniądzie spelna othdał na urzedzie a dlia pokoiu thak oth samego, yako y oth potomkof iego, dal sobie Gasda w xiegy gromackie wpÿsac to kupno. (I. 40)
2883. (213) 5
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 306
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
cokolwiek odszed zboża, dałem temu, com na roli jego osadził, to jest Mikołajowi Więckowi, połownika korcy 10, owsa korcy 10, zyta korzec, naczynie, woz spolny i skręty do trzech wozów, pług i żelazem, bron para dobrych.
3303. (633) 1647. Kupił Stanisław Kubowic zarębek u Tomasza Ziemianina za złotych osm przy urzędzie Kasińskiem, a ten zarebek dany był Tomasowi Ziemianinowi za zagrodę, co ją na tracz wzięto. Szymon lurczę nie odzywał się do ojczyzny swojej ani wtęnczas, kiedy ojczym jego darował ten zarebek na konwęnt, ani wtęnczas, kiedy Ziemianin przedawał, przepada dziedzictwo; jednak ociec Matusz Borowka
cokolwiek odszed zboza, dałęm tęmu, com na roli iego osadził, to iest Mikołaiowi Więckowi, połownika korcy 10, owsa korcy 10, zyta korzec, naczynie, woz spolny y skręty do trzech wozow, pług y zelazęm, bron para dobrych.
3303. (633) 1647. Kupił Stanisław Kubowic zarębek u Thomasza Zięmianina za złotych osm przy urzędzie Kasinskięm, a then zarebek dany był Thomasowi Zięmianinowi za zagrodę, co ią na tracz wzięto. Szymon lurczę nie odzywał sie do oyczyzny swoiey ani wtęnczas, kiedy oyczym iego darował tęn zarebek na konwęnt, ani wtęnczas, kiedy Zięmianin przedawał, przepada dziedzictwo; iednak ociec Mathusz Borowka
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 348
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
uczynili między sobą medio instrumento, którego tenor jest taki: Między Kasprem Kordą a Błażejem Slazykiem, który Błażej Slaga kupuje pół zarębka u Kordy za tynfów 50, a to takim prawem, że tylko puko będzie żył Slaga i Regina, zona jego, a zas po śmierci Błazeja Slagi i zony jego Reginy, ten zarębek powinien się powrócić do Kordy albo do sukcesorów jego, a piniędzy niepowinien oddawać sukcesorom Slagi. Waruje jednak Slaga, ze jeżeliby umarło które z tych, albo Slaga albo zona jego, a Korda albo sukcesorowie Kordy chcieli rugować drugie z tego zarebku, a umarła gdzie indzi choćby na- (Ij. 203)
zajutrz
uczynili między sobą medio instrumento, ktorego tenor iest taki: Między Kasprem Kordą a Błazeiem Slazykiem, ktory Błazey Slaga kupuie puł zarębka u Kordy za tynfow 50, a to takim prawem, że tylko puko będzie żył Slaga y Regina, zona iego, a zas po smierci Błazeya Slagi y zony iego Reginy, ten zarębek powinien sie powrocic do Kordy albo do successorow iego, a piniędzy niepowinien oddawac successorom Slagi. Waruie iednak Slaga, ze iezeliby umarło ktore z tych, albo Slaga albo zona iego, a Korda albo successorowie Kordy chcieli rugowac drugie z tego zarebku, a umarła gdzie indzi chocby na- (II. 203)
zaiutrz
Skrót tekstu: KsKasUl_3
Strona: 396
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1750
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
as, ze nie doglądał zony swojej i ze jest złym gospodarzem, z roli rugowano a na miejscu jego osadzono Nowaczyków, którzy wzięci są z Bienkowki.
3449. (779) Piętnasta sprawa — Nowaczykowie lezący na zarębku robotnym, który się zowie Bienkowka, nie mogący dłużej tam być, (dla tego, ze ten zarębek należał dziedzicznym prawem Trzosłom alias Bienczykom i onym jest od prawa albo ławice przysądzony), prosili, żeby się nie poniewierali z dziatkami swojemi. Na co nakłoniwszy się Przewielebny O. Przeor, zwazający dobre ich gospodarstwo, osadził ich na tej roli, którą trzymał Mazgay Walenty, która rola Nowaczykom służyć powinna i dziatkom jego wiecznemi
as, ze nie doglądał zony swoiey y ze iest złym gospodarzem, z roli rugowano a na mieiscu iego osadzono Nowaczykow, ktorzy wzięci są z Bienkowki.
3449. (779) Piętnasta sprawa — Nowaczykowie lezący na zarębku robotnym, ktory sie zowie Bienkowka, nie mogący dłuzey tam bydz, (dla tego, ze ten zarębek nalezał dziedzicznym prawem Trzosłom alias Bienczykom y onym iest od prawa albo ławice przysądzony), prosili, zeby sie nie poniewierali z dziatkami swoiemi. Na co nakłoniwszy się Przewielebny O. Przeor, zwazaiący dobre ich gospodarstwo, osadził ich na tey roli, ktorą trzymał Mazgay Walenty, ktora rola Nowaczykom słuzyc powinna y dziatkom iego wiecznemi
Skrót tekstu: KsKasUl_2
Strona: 370
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1651 a 1699
Data wydania (nie wcześniej niż):
1651
Data wydania (nie później niż):
1699
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
Dopominał się Szymon lurek zarębku, na którym Regina Saburzyna z mężem swoim dotichczas zostaje, a to jako dziedzictwa swojego, gotów będąc oddać zupełnie pieniądze, które wzięł od nieboszczyka Sabury, t. i. złotych dwadzieścia i cztery. Przewiel. O. Przeor zniósłszy się z woitem i z przysiężnemi, uznał, ze ten zarębek dziedzicznym prawem należy Szymonowi lurkowi i dzieciom jego. Ale ze przedanie i kupienie tego zarębku stało się bez wiadomości Pańskiej i sądu gajonego, ani w księgi rugowe wpisane podług ustawy uczynionej in an. 1623, która potem odnowiona in an. 1665, lubo według tego prawa, tak Regina Saburzyna, która kupiła, jako i
Dopominał się Szymon lurek zarębku, na ktorym Regina Saburzyna z męzem swoim dotichczas zostaie, a to iako dziedzictwa swoiego, gotow będąc oddac zupełnie pieniądze, ktore wzieł od niebosczyka Sabury, t. i. złotych dwadziescia y cztery. Przewiel. O. Przeor zniozszy się z woitem y z przysięznemi, uznał, ze tęn zarębek dziedzicznym prawem nalezy Szymonowi lurkowi y dzieciom iego. Ale ze przedanie y kupienie tego zarębku stało się bez wiadomosci Panskiey y sądu gaionego, ani w xięgi rugowe wpisane podług ustawy uczynioney in an. 1623, ktora potem odnowiona in an. 1665, lubo według tego prawa, tak Regina Saburzyna, ktora kupiła, iako y
Skrót tekstu: KsKasUl_2
Strona: 376
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1651 a 1699
Data wydania (nie wcześniej niż):
1651
Data wydania (nie później niż):
1699
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
