mniejsza z kawałkami mniejszymi.
Sukienka lamowa, złocista, niezrobiona, cięty sztuki jej, szara.
Aksamitu 5 sztuk i kawalców kilka, czarnego.
Kabat czerwony w paski, materialny.
Sznurówka złocista, ceglasta.
Sznurówka haftowana, na skórze.
Sznurówka czerwone, materialna, w pasy.
Koszulka turecka, złota, zielona.
Zarękawie aksamitne, lisami podszyte, łapcie pupkami.
Szarpa czarna, korony czarne u niej.
Pluderki kitajkowe.
Rękaw sobolowy o 3 sobolach.
Rękaw ogunkowy, nowy, drugi.
Sobole na szyję.
Kaptor atłasowy, czerwony, slamami lisiemi podszyty.
Poduszeczka atłasowa, ceglasta, powleczona jedwabnicą.
Poduszka atłasowa, czerwona, haftowana złotem
mniejsza z kawałkami mniejszymi.
Sukienka lamowa, złocista, niezrobiona, cięty sztuki jej, szara.
Aksamitu 5 sztuk i kawalców kilka, czarnego.
Kabat czerwony w paski, materialny.
Sznurówka złocista, ceglasta.
Sznurówka haftowana, na skórze.
Sznurówka czerwone, materialna, w pasy.
Koszulka turecka, złota, zielona.
Zarękawie aksamitne, lisami podszyte, łapcie pupkami.
Szarpa czarna, korony czarne u niej.
Pluderki kitajkowe.
Rękaw sobolowy o 3 sobolach.
Rękaw ogunkowy, nowy, drugi.
Sobole na szyję.
Kaptor atłasowy, czerwony, slamami lisiemi podszyty.
Poduszeczka atłasowa, ceglasta, powleczona jedwabnicą.
Poduszka atłasowa, czerwona, haftowana złotem
Skrót tekstu: InwMorszGęb
Strona: 209
Tytuł:
Inwentarz ruchomości Konstancji Morsztynowej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
po wszytkich Państwach I.K.M. żołd jednakowy/ i umówiony i postanowiony był/ i jeden porządek zachowany/ wprzód około samej wyprawy tak konnych/ jako i pieszych. Naprzykład/ aby ten który po Petyhorsku służyć będzie/ miał konia zdolnego/ Zbroje/ abo przynamniej blach przedni/ szyszak/ obójczyk/ zarękawie; Około konia zaś porządek należyty/ aby był zachowany. A gdy do samej przydzie wyprawy/ za obwieszczeniem przez Uniwersał I.K. Mci. Rotmistrz takowy swoje wyda patenty/ aby wszyscy na pewny czas i miejsce/ do popisu stawili się/ których on popisować będzie/ przy dwóch z Powiaty Komisarzach. Jeżeliby
po wszytkich Páństwách I.K.M. żołd iednákowy/ y vmowiony y postanowiony był/ y ieden porządek záchowány/ wprzod około samey wypráwy ták konnych/ iáko y pieszych. Náprzykład/ áby ten ktory po Petyhorsku służyć będźie/ miał koniá zdolnego/ Zbroie/ abo przynamniey blách przedni/ szyszák/ oboyczyk/ zárękawie; Około koniá zaś porządek náleżyty/ áby był zachowány. A gdy do samey przydźie wypráwy/ zá obwieszczeniem przez Vniwersał I.K. Mći. Rotmistrz tákowy swoie wyda pátenty/ áby wszyscy ná pewny czás y mieysce/ do popisu stáwili się/ ktorych on popisowáć będźie/ przy dwoch z Powiáty Commisárzách. Ieżeliby
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 70
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
subministrabuntur. Porządek należyty Towarzysza/ ten być ma koń dobry ćwiczony/ zdolny do prace/ jednym słowem Usarski/ nie młody/ nie stary. Potrzeby od rzemienia bez żadnego srebra/ Pałasz/ abo Koncerz/ nie we srebro oprawny/ ale z żelaza dobrego/ para Pistoletów ułęku/ Zbroja dobra/ Szyszak/ Zarękawie/ Obójczyk. Toż i o Pocztowym koniu rozumieć się ma. Pachołek Pocztowy nie młodszy/ nad dwadzieścia dwie lat/ nie starszy nad pięćdziesiąt. Exercitia częste z Kopijami czynić będą/ wszelakie zbytki/ swawole/ od takiego Żołnierza miają być dalekie/ owszem skromność/ posłuszeństwo/ pobożność/ ma go zalecić. Każdy I
subministrabuntur. Porządek náleżyty Towárzyszá/ ten być ma koń dobry ćwiczony/ zdolny do prace/ iednym słowem Vsárski/ nie młody/ nie stáry. Potrzeby od rzemieniá bez żadnego srebrá/ Páłász/ abo Koncerz/ nie we srebro opráwny/ ále z żelázá dobrego/ pará Pistoletow vłęku/ Zbroiá dobrá/ Szyszak/ Zárękawie/ Oboyczyk. Toż y o Pocztowym koniu rozumiec się ma. Páchołek Pocztowy nie młodszy/ nad dwádźieśćia dwie lat/ nie stárszy nad pięćdźieśiąt. Exercitia częste z Kopiiámi czynić będą/ wszelákie zbytki/ swawole/ od tákiego Zołnierzá miáią być dálekie/ owszem skromność/ posłuszeństwo/ pobożność/ ma go zálećić. Kożdy I
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 70
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
