Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 13 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 ż zasiadając, życiom i Fortunom Ludzkim inhinabat: Skąd zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] , i w ludzi przysposobiony, aperto Marte wiele ChmielAteny_I 1755
1 ż zasiadaiąc, życiom y Fortunom Ludzkim inhinabat: Zkąd zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] , y w ludzi przysposobiony, aperto Marte wiele ChmielAteny_I 1755
2 której, miał 17 innych Zon) z kupiectwa Wielbłądów zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] . Będąc zaś bardzo dowcipnym, z Chrześcijanami miewał rozmowy ChmielAteny_I 1755
2 ktorey, miał 17 innych Zon) z kupiectwa Wielbłądow zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] . Będąc zaś bárdzo dowcipnym, z Chrześcianami miewał rozmowy ChmielAteny_I 1755
3 . A to uczyniono gwoli prywatnemu mieszkowi, który jest zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] , a ten zasię obrócony na zbytki plugastwa, maszkarstwa HerburtPrzyczynyCz_III 1607
3 . A to uczyniono gwoli prywatnemu mieszkowi, który jest zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] , a ten zasię obrócony na zbytki plugastwa, maszkarstwa HerburtPrzyczynyCz_III 1607
4 nie idący w koniparacją, od Karola Wielkiego fundowany, zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] , Relikwiami wielu Świętych znacznych od Stolicy Apostołskiej udarowany, ChmielAteny_II 1746
4 nie idący w koniparácyą, od Karolá Wielkiego fundowány, zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] , Relikwiami wielu Świętych znácznych od Stolicy Apostolskiey udarowany, ChmielAteny_II 1746
5 X. od Sikstusa V. dziwnie ukształcony, antiquitatibus zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] , osobliwie marmurami, Osobami, Pogańskich Deastrów. Bestii ChmielAteny_II 1746
5 X. od Sixtusa V. dźiwnie ukształcony, antiquitatibus zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] , osobliwie marmurami, Osobami, Pogańskich Deastrow. Bestyi ChmielAteny_II 1746
6 tysięcy Talerów. Mateusz Wojewoda, albo Hospodar na tej zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] funkcyj, podniósł głowę na Turczyna, dał okazją do ChmielAteny_II 1746
6 tysięcy Tálerow. Mateusz Woiewoda, albo Hospodar tey zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] funkcyi, podniosł głowę Turczyná, dał okázyą do ChmielAteny_II 1746
7 swojej, a potym żony, i z handlów Wielbłądów zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] , z różnych Sekt, przytym z Paganismu, ChmielAteny_II 1746
7 swoiey, á potym żony, y z handlow Wielbłądow zbogácony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] , z rożnych Sekt, przytym z Pagánismu, ChmielAteny_II 1746
8 jeden pomierne mając dobra doczesne/ dobrze ich używał; Zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / uciskał ubogie: wszytko utraciwszy/ wrócił się zaś ZwierPrzykład 1612
8 ieden pomierne máiąc dobrá doczesne/ dobrze ich vżywał; Zbogácony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / vciskał vbogie: wszytko vtráćiwszy/ wroćił sie záś ZwierPrzykład 1612
9 niesprawiedliwie nabyte. Przykład XI. Z dóbr Klasztornych niesłusznie zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / z prędko ubogim i mizernym się stał/ ale ZwierPrzykład 1612
9 niespráwiedliwie nábyte. PRZYKLAD XI. Z dóbr Klasztornych niesłusznie zbogácony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / z prędko vbogim y mizernym sie stał/ ále ZwierPrzykład 1612
10 Lecz miłosierdziem Boga mego zwyciężony Trzymam, że niezadługo będziesz zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] . Których bogactw gdy dojdziesz, niebarzo rozrutny W nich DamKuligKról 1688
10 Lecz miłośierdźiem Bogá mego zwyciężony Trzymam, że niezádługo będźiesz zbogacony [zbogacić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] . Ktorych bogactw gdy doydziesz, niebárzo rozrutny W nich DamKuligKról 1688