Ij. 65)
3462. (792) Piąta sprawa — Przyprowadzono przed sąd sierotkę chłopczyka, na imię Maciusia z Ceklarzownei urodzonego, któremu, jako ani ojca, ani matki mającemu, opatrzenia od urzędu żebrano. Więc ze to dziecię poszło ze krwi dziedziców role Ceklarzowskiei, którą teraz trzyma Wojciech Ceklarz, połowicę wprawdzie względem zeninego prawa, połowicę zas drugą, jako opiekun synów, na dwóch Ceklarczyków: Wojciecha i Marcina, naznaczył sąd na opatrzenie pomienionei sieroty złotych 20, t. i. dziesięć z połowice należącei Ceklarzowej, zonie Wojciecha, a drugie dziesięć złotych z połowice roli Ceklarczyków młodych A ze pomieniony Wojciech wiele kosztów łozył na tę rolą
II. 65)
3462. (792) Piąta sprawa — Przyprowadzono przed sąd sierotkę chłopczyka, na imię Maciusia z Ceklarzownei urodzonego, ktoremu, iako ani oyca, ani matki maiącemu, opatrzenia od urzędu żebrano. Więc ze to dziecię poszło ze krwi dziedzicow role Ceklarzowskiei, ktorą teraz trzyma Woiciech Ceklarz, połowicę wprawdzie względem zeninego prawa, połowicę zas drugą, iako opiekun synow, na dwoch Ceklarczykow: Woiciecha y Marcina, naznaczył sąd na opatrzenie pomienionei sieroty złotich 20, t. i. dziesięc z połowice nalezącei Ceklarzowey, zonie Woiciecha, a drugie dziesięc złotich z połowice roli Ceklarczykow młodych A ze pomieniony Woiciech wiele kosztow łozył na tę rolą
Skrót tekstu: KsKasUl_2
Strona: 373
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1651 a 1699
Data wydania (nie wcześniej niż):
1651
Data wydania (nie później niż):
1699
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
