Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 11 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 statków i okrętów żeglujących otoczone. Z drugiej zaś strony zielonymi [zielony:adj:pl:inst:f:pos] jeno łąkami, barzo równemi, a po nich kanałami BillTDiar między 1677 a 1678
1 statków i okrętów żeglujących otoczone. Z drugiej zaś strony zielonymi [zielony:adj:pl:inst:f:pos] jeno łąkami, barzo równemi, a po nich kanałami BillTDiar między 1677 a 1678
2 wesoła rzecz do widzenia. Przytym Labirynt pewny/ zielonymi [zielony:adj:pl:inst:m:pos] płoty/ na osobę ludzką wysoko ogrodzony/ tak dalece DelicWłos 1665
2 wesoła rzecz do widzenia. Przytym Lábirynth pewny/ żielonymi [zielony:adj:pl:inst:m:pos] płoty/ osobę ludzką wysoko ogrodzony/ ták dalece DelicWłos 1665
3 niewiastę on młodzieniec na jednę górę pokrytą wszędzie drzewami zielonymi [zielony:adj:pl:inst:n:pos] / kędy się zdało/ słońce niezwyczajną jasnością samo BotŁęczRel_V 1609
3 niewiástę on młodźieniec iednę gorę pokrytą wszędźie drzewámi źielonymi [zielony:adj:pl:inst:n:pos] / kędy się zdáło/ słońce niezwyczáyną iásnośćią sámo BotŁęczRel_V 1609
4 i z kwieciem/ bądź tylko samo liście z łupinami zielonymi [zielony:adj:pl:inst:f:pos] orzechów Włoskich utłukszy/ przyłożyć/ pod kolanem po tej SyrZiel 1613
4 y z kwiećiem/ bądź tylko sámo liśćie z łupinámi źielonymi [zielony:adj:pl:inst:f:pos] orzechow Włoskich vtłukszy/ przyłożyć/ pod kolánem po tey SyrZiel 1613
5 , skupiwszy się, dnia 26 maja, przed samymi Zielonymi [zielony:adj:pl:inst:m:pos] Świątkami, na wojsko kwarciane pod Korsuniem nastąpił i długo JemPam między 1683 a 1693
5 , skupiwszy się, dnia 26 maja, przed samymi Zielonymi [zielony:adj:pl:inst:m:pos] Świątkami, na wojsko kwarciane pod Korsuniem nastąpił i długo JemPam między 1683 a 1693
6 jego tajemne było. Wieczorem, w piątek przed Świątkami Zielonymi [zielony:adj:pl:inst:m:pos] , z boru jako matnie szykiem wysunął się i w JemPam między 1683 a 1693
6 jego tajemne było. Wieczorem, w piątek przed Świątkami Zielonymi [zielony:adj:pl:inst:m:pos] , z boru jako matnie szykiem wysunął się i w JemPam między 1683 a 1693
7 chybko poskakiwać. Przyjdę do nich/ a oni swoje zielonymi [zielony:adj:pl:inst:m:pos] Lby kosmate nakry wieńcy/ i głośnymi Piszczałkami po lesie ChełHGwar 1630
7 chybko poskákiwáć. Przyidę do nich/ á oni swoie zielonymi [zielony:adj:pl:inst:m:pos] Lby kosmáte nákry wieńcy/ y głosnymi Pisczałkámi po leśie ChełHGwar 1630
8 Tartarowie pod rozmaitymi Pany: a przedniejszy owi z zielonymi [zielony:adj:pl:inst:f:pos] czapkami/ których Pan mieszka w Samarcandzie/ wieczny nieprzyjaciel BotŁęczRel_III 1609
8 Tártárowie pod rozmáitymi Pány: á przednieyszy owi z źielonymi [zielony:adj:pl:inst:f:pos] czapkámi/ ktorych Pan mieszka w Sámárcándźie/ wieczny nieprzyiaćiel BotŁęczRel_III 1609
9 . Nawet i w szedziwości przyniosą owoc/ czyrstwymi i zielonymi [zielony:adj:pl:inst:m:pos] będą. 16. Aby to opowiadano/ że uprzyjmym BG_Ps 1632
9 . Náwet y w szedziwośći przyniosą owoc/ czyrstwymi y źielonymi [zielony:adj:pl:inst:m:pos] będą. 16. Aby to opowiádano/ że uprzyjmym BG_Ps 1632
10 trawą, a na ziemi Gwiazdy będą świeciły, pierwej zielonymi [zielony:adj:pl:inst:n:pos] Morze drzewy obrośnie, a wysokie skały Będą ostrymi wierzchy ZbierDrużWir_I między 1675 a 1719
10 trawą, a na ziemi Gwiazdy będą świeciły, pierwej zielonymi [zielony:adj:pl:inst:n:pos] Morze drzewy obrośnie, a wysokie skały Będą ostrymi wierzchy ZbierDrużWir_I między 1675 a 1719