je Ojcu swemu/ i mówił do Ojca swego: wstańże Ojcze moi/ a jedz z obłowu Syna twego/ aby mi błogosławiła dusza twoja. 32. Tedy mu rzekł Izaak Ociec jego: Ktożeś ty? A on rzekł/ Jam jest syn twój/ pierworódny twój Ezaw. 33. I zląkł się Izaak zlęknieniem barzo barzo wielkim/ i rzekł: Któż to, a gdzie jest ten co ułowił zwierzynę/ i przyniósł mi: i jadłem ze wszystkiego/ pierwej niżeś ty przyszedł? i błogosławiłem mu/ i będzie błogosławionym. 34. A usłyszawszy Ezaw słowa Ojca swego/ zawołał głosem wielkim/ i był żałością wielką z
je Ojcu swemu/ y mowił do Ojcá swego: wstańże Ojcze moi/ á jedz z obłowu Syná twego/ áby mi błogosłáwiłá duszá twojá. 32. Tedy mu rzekł Izáák Oćiec jego: Ktożeś ty? A on rzekł/ Iam jest syn twoj/ pierworodny twoj Ezaw. 33. Y zlękł śię Izáák zlęknieniem bárzo bárzo wielkim/ y rzekł: Ktoż to, á gdźie iest ten co ułowił zwierzynę/ y przyniosł mi: y jadłem ze wszystkiego/ pierwey niżeś ty przyszedł? y błogosłáwiłem mu/ y będźie błogosłáwionym. 34. A usłyszawszy Ezaw słowá Ojcá swego/ záwołał głosem wielkim/ y był żałośćią wielką z
Skrót tekstu: BG_Rdz
Strona: 27
Tytuł:
Biblia Gdańska, Księga Rodzaju
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Daniel Mikołajewski
Drukarnia:
Andreas Hünefeld
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
Biblia
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
