Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 117 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 się znajduje/ chęci swoje zewnętrzne przeciwko przyjaciółem powierzchownymi znakami [znak:subst:pl:inst:m] wyrażać zwykli. Toż ucznić i za tym przykładem SpiżAkt 1638
1 sie znayduie/ chęći swoie zewnętrzne przećiwko przyiaćiołem powierzchownymi znakámi [znak:subst:pl:inst:m] wyrażáć zwykli. Toż vcznić y tym przykłádem SpiżAkt 1638
2 której to pochodzi/ znać daje że zobopolna przyjaźń powinnymi znakami [znak:subst:pl:inst:m] chęci i życliwości utwierzona bywa. Zaczym powinność to sama SpiżAkt 1638
2 ktorey to pochodźi/ znać dáie że zobopolna przyiaźń powinnymi znakámi [znak:subst:pl:inst:m] chęći y życliwośći vtwierzona bywa. Zácżym powinność to sámá SpiżAkt 1638
3 towarzystwo wprawuje/ inszych uprzejmość i obyczaje zalecającego/ inszych znakami [znak:subst:pl:inst:m] powierzchnymi/ zwłaszcza podarunkami zachowania nabywać usiułują. Abowiem gdzie SpiżAkt 1638
3 towarzystwo wpráwuie/ inszych vprzeymość y obycżaie zalecáiącego/ inszych znákámi [znak:subst:pl:inst:m] powierzchnymi/ zwłaszcżá podárunkámi záchowánia nábywáć vśiułuią. Abowiem gdźie SpiżAkt 1638
4 P. oddał oddanie to częstokroć/ postępkami uczciwemi/ znakami [znak:subst:pl:inst:m] zewnętrzymi i powierzchownymi oświadczając. Mam za to/ że SpiżAkt 1638
4 P. oddał oddánie to cżęstokroć/ postępkámi vcżćiwemi/ znákámi [znak:subst:pl:inst:m] zewnętrzymi y powierzchownymi oświadcżaiąc. Mam za to/ że SpiżAkt 1638
5 zjednoczenia mają. A materie/ jak same różnymi znakami [znak:subst:pl:inst:m] / tak i różne rzeczy znaczą: które poty w SmotApol 1628
5 ziednoczenia máią. A máterye/ iák sáme rożnymi znákámi [znak:subst:pl:inst:m] / ták y rożne rzeczy znáczą: ktore poty w SmotApol 1628
6 Kazanie/ nie słowy w prawdzie ani listem/ lecz znakami [znak:subst:pl:inst:m] pisaniem i niezwyczajnemi charakterami/ ukazując nam straszne gwiazdy: NajmProg 1619
6 Kazánie/ nie słowy w prawdźie áni listém/ lecz znákámi [znak:subst:pl:inst:m] pisaniém y niezwyczáynémi chárákterámi/ vkázuiąc nam strászne gwiazdy: NajmProg 1619
7 rzeczy co się na powietrzu dzieją które nam bywają pewniejszemi znakami [znak:subst:pl:inst:m] złego/ aniżeli jeden Kometa. Przeszłych lat zapalenia na NajmProg 1619
7 rzeczy co się powietrzu dźieią ktore nam bywáią pewnieyszemi znákámi [znak:subst:pl:inst:m] złego/ ániżeli ieden Kometá. Przeszłych lat zápalenia NajmProg 1619
8 / a naprzód vt essent in Signa, żeby były znakami [znak:subst:pl:inst:m] / żeby nas napominały/ jako dobry/ jako mądry NajmProg 1619
8 / á naprzod vt essent in Signa, żeby były znákámi [znak:subst:pl:inst:m] / żeby nas nápomináły/ iáko dobry/ iáko mądry NajmProg 1619
9 jako to/ że tak zwykł Pan uprzedzać karania temi znakami [znak:subst:pl:inst:m] niebieskiemi: że nie rad nieopowiednie podnosi ręki swojej niebieskiej NajmProg 1619
9 iako to/ że tak zwykł Pan vprzedzáć karánia temi znákámi [znak:subst:pl:inst:m] niebieskiemi: że nie rad nieopowiednie podnośi ręki swoiey niebieskiey NajmProg 1619
10 masz wolą wyrzucić na nas/ i przestrzegasz nas temi znakami [znak:subst:pl:inst:m] niebieskiemi. Ale nie bawiąc się tu/ pójdę do NajmProg 1619
10 masz wolą wyrzućić nas/ y przestrzégasz nas temi znákámi [znak:subst:pl:inst:m] niebieskiemi. Ale nie báwiąc sie tu/ póydę do NajmProg 1619