msza odprawowana choć kościół dla tego osobliwie bywa święcony/ żeby w nim msza bywała odprawiowana. Ale to na ten czas więcej z ciżga się do łaski darmo danej/ niżeli do łaski z Sakramentu płynącej. Na wotrą wątpliwość odpowieda mówiąc: Szatan przesladuje nas zwierzchownie/ i wewnętrznie/ woda tedy świecona ważna jest przeciw przenagabaniu szatańskiemu zwierzchownemu/ ale Egzorocism przeciw przenababaniu szatańskiemu we wnętrznemu. Przeto ci/ którym bywa potrzebyny/ imię mają Enegrumeni, jakoby rzekł: we wnątrz utrapieni/ abo od grzechu/ abo przez pisiężenie szatańskie. Na trzecią wątpliwość tamże odpowieda. Iż Egzorcyzmy w człowieku skutek czynią /co się z tąd pokazuje/ iż sposobem rozkazowania bywają mówione
msza odpráwowána choć kośćioł dla tego osobliwie bywa święcony/ żeby w nim msza bywáłá odpráwiowána. Ale to ná ten czás więcey z ciżga się do łáski dármo dáney/ niżeli do łáski z Sákrámentu płynącey. Ná wotrą wątpliwość odpowieda mowiąc: Szátan przesláduie nas zwierzchownie/ y wewnętrznie/ wodá tedy świecona ważna iest przeciw przenágábániu szátáńskiemu zwierzchownemu/ ále Exorocism przećiw przenábábániu szátáńskiemu we wnętrznemu. Przeto ci/ ktorym bywa potrzebyny/ imię máią Enegrumeni, iákoby rzekł: we wnątrz vtrapieni/ ábo od grzechu/ ábo przez piśiężenie szátáńskie. Ná trzećią wątpliwość támże odpowieda. Iż Exorcizmy w człowieku skutek czynią /co sie z tąd pokázuie/ iż sposobem roskázowánia bywáią mowione
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 339
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
