Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 24 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 upokorzył, i ekskuzował Rzeczypospolitej o wojnę zaczętą, na uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] zaś Stany wyznaczyły Kisielskiego Wojewodę Bracławskiego z innemi trzema, ŁubHist 1763
1 upokorzył, i exkuzował Rzeczypospolitey o woynę zaczętą, na uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] zaś Stany wyznaczyły Kiśielskiego Woiewodę Bracławskiego z innemi trzema, ŁubHist 1763
2 Wykupno zawsze wolne Dóbr Królewskich, zastawnych, i na uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] pretensyj Sejm delegować powinien. RZĄD POLSKI. RZAD POLSKI ŁubHist 1763
2 Wykupno zawsze wolne Dóbr Królewskich, zastawnych, i na uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] pretensyi Seym delegować powinien. RZĄD POLSKI. RZAD POLSKI ŁubHist 1763
3 żem uniej zasłużył sobie, jakiekolwiek przynamniej zasług moich uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] i wdzięczność. Zwykłym tedy złośliwości jadem tłumaczy, i LubJMan 1666
3 żem vniey zásłużył sobie, iákiekolwiek przynamniey zasług moich vznánie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] y wdźięcznosć. Zwykłym tedy złośliwosći iádem tłumáczy, y LubJMan 1666
4 Manifestu ŚWiata tedy wszystkiego o kompasią, ale i niesprawiedliwości uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] tak wielkiej proszę: Proszę i własnych Braciej, osobliwie LubJMan 1666
4 Mánifestu SWiátá tedy wszystkiego o compássią, ále y niespráwiedliwośći vznánie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] ták wielkiey proszę: Proszę y włásnych Bráćiey, osobliwie LubJMan 1666
5 . I chociaż wprędce przez własne swoje niewinności żałujących delatorów uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] aliquali poenitudine ductusniejaką skruchą wiedziony przez uczynioną żałującemu stolnikowi MatDiar między 1754 a 1765
5 . I chociaż wprędce przez własne swoje niewinności żałujących delatorów uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] aliquali poenitudine ductusniejaką skruchą wiedziony przez uczynioną żałującemu stolnikowi MatDiar między 1754 a 1765
6 seorsiva vero cathegoria o kognicją w osobnej zaś sprawie o uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] praw jednego JOKsięcia IMci kanclerza wielkiego W. Ks. MatDiar między 1754 a 1765
6 seorsiva vero cathegoria o kognicją w osobnej zaś sprawie o uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] praw jednego JOKsięcia JMci kanclerza wielkiego W. Ks. MatDiar między 1754 a 1765
7 / Ni LIKURGA prawnego do mojej żałości Wzywa na to uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] Prawdy wiecznotrwałej I Sarmatów przeciwnych owo z wiary stałej. WitkWol 1609
7 / Ni LIKVRGA práwne^o^ do moiey żáłośći Wzywá to vznánie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] Prawdy wiecznotrwáłey Y Sármátow przećiwnych owo z wiáry stałey. WitkWol 1609
8 włók dóbr Rzpltej przeciw prawu inonerowano. Item komisja na uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] prawa dziedzicznego Sapiehów, którą mijając zwykły prawny tryb, CenzKonstCz_III 1607
8 włók dóbr Rzpltej przeciw prawu inonerowano. Item komisya na uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] prawa dziedzicznego Sapiehów, którą mijając zwykły prawny tryb, CenzKonstCz_III 1607
9 Izby wysłani, z Nieprzyjaciół wybrani? Proszę Rzeczypospolitej o uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] niesprawiedliwego Sądu, zgwałconej sprawiedliwości, podejźrzanych Sędziów? Proszę PersOb 1666
9 Izby wysłáni, z Nieprzyiaćioł wybráni? Proszę Rzeczypospolitey o vznánie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] niespráwiedliwego Sądu, zgwałconey spráwiedliwości, podeyźrzanych Sędźiow? Proszę PersOb 1666
10 na padoły i równiny z góry patrzy/ tak na uznanie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] natury poddanych/ trzeba być Panem/ na uznanie natury OpalŁRoz 1641
10 pádoły y rowńiny z gory pátrzy/ ták vznáńie [uznać:ger:sg:acc:n:perf:aff] natury poddánych/ trzeba bydz Pánem/ vznanie natury OpalŁRoz 1641