Project title:

The extending of the Electronic Corpus of 17^th- and 18^th-century Polish Texts and its integration with the Electronic Dictionary of the 17^th- and 18^th-century Polish

Project number:

0413/NPRH7/H11/86/2018

Timespan:

December 6^th 2018 – December 5^th 2023

Financing:

Ministry of Science and Higher Education – The National Programme for the Development of the Humanities

Realization:

Institute of Polish Language, Polish Academy of Sciences

Cooperation:

Linguistic Engineering Group, Institute of Computer Science, Polish Academy of Sciences

Project supervisor

Coordinators

Team

Text selection

Dorota Adamiec

Włodzimierz Gruszczyński

Ewa Rodek

Transliteration, structure and language markup and proofreading

Magdalena Awianowicz

Halina Bedeniczuk

Alina Borsewicz

Marta Chomaniuk

Anna Dzierżawska

Mirella Gliwińska

Michał Godlewski

Norbert Gołdys

Artur Goszczyński

Klaudia Jovanovska

Hanna Jurczyk

Ewa Karasińska-Gajo

Agnieszka Kirsztejn

Ludwika Klejnowska

Joanna Koc

Magdalena Kołodziejczyk

Bartosz Kossakowski

Matylda Kozłowska

Katarzyna Kryńska

Weronika Lachowicz

Małgorzata Maciejewska

Agnieszka Małochleb

Wiesław Morawski

Aleksandra Opalińska

Ewa Oranowska-Wróbel

Natalia Owsianka

Małgorzata Pachulska

Katarzyna Płońska

Ewa Rodek

Paulina Rosalska

Martyna Sabała-Bolek

Andrea Smolarz

Katarzyna Stankiewicz

Olga Stolarczyk

Jacek Stwora

Monika Szafrańska

Agnieszka Szulińska

Renata Śliż

Klaudia Wieczorek

Patrycja Wojtasik

Annotation

Dorota Adamiec

Kacper Kardas

Magdalena Majdak

Ewa Rodek

Wiesław Morawski

Aleksandra Wieczorek

Latin consultants

Katarzyna Kryńska

Jagoda Marszałek

Editors

Dorota Adamiec

Renata Bronikowska

Magdalena Majdak

Aleksandra Wieczorek

Improving IT tools to better support the corpus

Witold Kieraś

Dorota Komosińska

Bartłomiej Nitoń

Marcin Woliński

Krzysztof Wróbel

Integrating the corpus with other resources

Joanna Bilińska-Brynk

Bartłomiej Borek

Renata Bronikowska

Zbigniew Gawłowicz

Norbert Gołdys

Włodzimierz Gruszczyński

Maciej Ogrodniczuk

Ewa Rodek

Bartosz Szymański

Aleksandra Wieczorek

Michał Wieczorek

Mateusz Żółtak

Experiments with automatic syntax analysis

Bożena Itoya

Dorota Komosińska

Emanuel Modrzejewski

Aleksandra Wieczorek

Marcin Woliński

Alina Wróblewska

Development of a tool for representing valence constructions specific to the Polish language of the 17^th-18^th century

Tomasz Bartosiak

Translation of texts into English

Ilona Jurkiewicz-Buchała

Grzegorz Kulesza

Maciej Zboch

Hosting the corpus and server management

Bartłomiej Borek